Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
banderoleuse
Portuguese translation:
máquina para cintagem
Added to glossary by
Mamifera
Mar 14, 2007 02:52
17 yrs ago
French term
banderoleuse
French to Portuguese
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
equipamentos de encartuchagem/rotulagem
banderoleuse Pester Penwo-pack 450SN
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | máquina para cintagem |
Vepalm
|
| 3 | seladora, que faz selagem |
Brasiversum
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
máquina para cintagem
Para colocação de "cinta" (cintagem) numa embalagem ou outro objecto. Neste caso trata-se de uma máquina automática da Pester modelo PEWO-PACK 450SN.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Brasiversum
Native in Portuguese
Works in field
nothing but passion!
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
seladora, que faz selagem
é a minha sugestao!
Something went wrong...