Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
recreusage
Romanian translation:
recanelare
Added to glossary by
Georgiana Vasilescu (X)
Dec 13, 2007 10:35
16 yrs ago
1 viewer *
French term
recreusage
French to Romanian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Am găsit că în engleză ar fi "regrooving".
Prestations annexes : montage, démontage sur roue, équilibrage, réparation de crevaisons, ***recreusage*** de pneus, réglage de géomérie de train avant.
Prestations annexes : montage, démontage sur roue, équilibrage, réparation de crevaisons, ***recreusage*** de pneus, réglage de géomérie de train avant.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +5 | recanelare |
Georgiana Vasilescu (X)
|
| 3 | recalibrare |
Aura Cherecheș
|
Change log
Mar 13, 2009 23:26: Georgiana Vasilescu (X) Created KOG entry
Proposed translations
+5
13 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
31 days
Aura Cherecheș
Native in Romanian
Works in field
Passion for my work
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
recalibrare
A calibra din nou
Something went wrong...