Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
en îlotage
Romanian translation:
(rețea) insulară
Added to glossary by
Carmen Ciobaca
Apr 1, 2015 07:01
9 yrs ago
French term
Romania
Professional Certified Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: Romanian to French, French to Romanian, English to Romanian
en îlotage
French to Romanian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
rețele electrice
détection de réseau en îlotage
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | (retea) insulara |
ANDA PENA RO
|
Proposed translations
13 hrs
ANDA PENA RO
Native in Romanian
Meaningful bridges
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
(retea) insulara
Larousse: "îlotage - Mesure de sauvegarde consistant à fractionner un réseau de transport d'énergie électrique en sous-réseaux dans chacun desquels l'équilibre des charges et des productions peut être obtenu et maintenu"
"La alimentarea unor retele electrice insulare (cabane izolate, etc.), generatorul asincron trebuie excitat prin condensatoare externe." - http://www.microhidro.ro/asincron.html
"La alimentarea unor retele electrice insulare (cabane izolate, etc.), generatorul asincron trebuie excitat prin condensatoare externe." - http://www.microhidro.ro/asincron.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...