Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
garde-feu
Romanian translation:
mască de protecţie pentru radiator
Added to glossary by
Carmen Ciobaca
Mar 6, 2015 14:33
9 yrs ago
French term
Romania
Professional Certified Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: Romanian to French, French to Romanian, English to Romanian
garde-feu
French to Romanian
Other
Furniture / Household Appliances
descriere radiator
Le garde-feu est prévu pour empêcher un accès direct à l’élément chauffant.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | mască de protecţie pentru radiator |
Ligia Mihaiescu
|
Proposed translations
+1
40 mins
Ligia Mihaiescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Sworn translator/interpreter, reviser
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to Romanian
Related KudoZ points
:
8
Selected
mască de protecţie pentru radiator
Este o sugestie. S-ar mai putea spune "grilaj (dacà e vorba de un grilaj)/apărătoare pentru radiator"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...