Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aktien London Schluss
English translation:
UK equity markets closing
Added to glossary by
Dr Janine Manuel BSc BHB MBChB
Jul 24, 2002 11:43
21 yrs ago
German term
New Zealand
Dr Janine Manuel BSc BHB MBChB
also a medical doctor
Native in: English 
Works in: German to English, English, English to German
Aktien London Schluss
German to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Aktien London Schluss: Sehr schwach – Tiefster Stand seit über 5 Jahren
dpa-AFX Nachrichtendienst Agence France-Presse GmbH, 15. Juli 2002
dpa-AFX Nachrichtendienst Agence France-Presse GmbH, 15. Juli 2002
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | UK equity markets closing |
Ralf Lemster
|
Change log
Dec 5, 2011 08:26: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Investment / Securities"
Proposed translations
+2
13 mins
Ralf Lemster
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
The language of financial markets
Native in: German
Works in: English to German, German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
475
Selected
UK equity markets closing
This refers to the closing levels of equities traded at the London Stock Exchange; although the LSE also trades non-UK issues, you can safely assume that this refers to the UK market:
"UK equity markets closing on a very weak note, at their lowest levels for more than five years"
"UK equity markets closing on a very weak note, at their lowest levels for more than five years"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much Ralf"
Something went wrong...