Glossary entry

German term or phrase:

2,4-dihydroxy-5-hydroxymethyl-1,3-phenylene bis-azo) di-(naphthalene-1-sulfonate

Italian translation:

disodio 4,4 \'-(2,4-diidrossi-5-idrossimetil-1,3-fenilene bis-azo) di-(naftalen-1-solfonato)

Added to glossary by FGHI (X)
Apr 6, 2010 19:41
14 yrs ago
German term

2,4-dihydroxy-5-hydroxymethyl-1,3-phenylene bis-azo) di-(naphthalene-1-sulfonate

German to Italian Medical Chemistry; Chem Sci/Eng
Brown HT, E 155, CAS Registry Number 4553-89-3, disodium 4,4’-(2,4-dihydroxy-5-hydroxymethyl-1,3-phenylene bis-azo) di-(naphthalene-1-sulfonate), synthetic food colorant.


Coloranti

Discussion

FGHI (X) (asker) Apr 6, 2010:
Anche qui sarebbe inglese-italiano non mi sono accorta
FGHI (X) (asker) Apr 6, 2010:
Grazie !
Sandra Gallmann Apr 6, 2010:
Guarda un po' qui http://it.wikipedia.org/wiki/Marrone_HT, forse ti è di aiuto.

Proposed translations

4 days
Selected

disodio 4,4 '-(2,4-diidrossi-5-idrossimetil-1,3-fenilene bis-azo) di-(naftalen-1-solfonato)

disodio 4,4 '-(2,4-diidrossi-5-idrossimetil-1,3-fenilene bis-azo) di-(naftalen-1-solfonato)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search