Siegelorganisation

German to Italian Other Marketing

Hallo miteinander: wie wird SIEGELORGANISATION auf Italienisch überstetzt? Es geht um Eigenmarken. Danke.

Proposed translations (Italian)

4 +2

28 mins

Franco Di Domenico Gomez

Italy

Native in German & Italian

Specializes in field

Selected

organismi di certificazione / etichettatura

organismi di controllo e di certificazione

Peer comment(s):

agree	AdamiAkaPataflo : sì a "certificazione", no a "etichettatura", che risulta fuorviante (il "Siegel" è il "label" inteso come marchio di garanzia, non come etichetta) 19 hrs
agree	Danila Moro : Concordo con Adami 1 day 1 hr

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."