Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anhängebetrieb
Romanian translation:
Regim cu remorcă
Added to glossary by
traductorum
Aug 5, 2008 19:53
15 yrs ago
2 viewers *
German term
Anhängebetrieb
German to Romanian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Brief
este deseori prescurtat in certificate de inmatriculare, dar acum ca am vazut intreg tot nu imi dau seama ce este
este vorba despre remorca efectiv?
este vorba despre remorca efectiv?
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | Regim cu remorcă |
traductorum
|
| 4 | regim de tracţiune |
Stefan Konnerth
|
Change log
Jul 22, 2010 18:55: traductorum Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
traductorum
Austria
Austria
Native in Romanian
Austria
Wörter. Kulturen. Menschen
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, Romanian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Regim cu remorcă
Autovehiculele care au în dotare sistem de remorcare: în cartea tehnică se prevăd anumite aspecte, cum ar fi viteza maximă, greutatea etc. în regim cu remorcă.
P.S. Nu este Anhängerbetrieb? Cu "r"?
P.S. Nu este Anhängerbetrieb? Cu "r"?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc, nu este cu 'r'"
1 hr
regim de tracţiune
Aşa aş zice eu.
Something went wrong...