Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Slider
Swedish translation:
Skjutbart skal
Added to glossary by
Roland Johansson
Dec 29, 2002 17:56
21 yrs ago
German term
Sweden
Correct and affordable on time!!!
Works in: French to Swedish, English to Swedish, Norwegian to Swedish, and 4 more.
Slider
German to Swedish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Mobile phones
Im Bereitschaftszustand: Wenn Tastensperre ausgeschaltet, lang drücken, um das Telefon bei geschlossenem Slider auszuschalten.
Tastensperre im Bereitschaftszustand, Slider geschlossen:
Tastensperre im Bereitschaftszustand, Slider geschlossen:
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | skal |
Erik Hansson
|
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
skal
eller "skjutbart skal" (ev. "skyddsskal")
Vet ej om jag hittat rätt uttryck, men om jag har förstått sammanhanget rätt, så rör det sig om ett skyddsskal som kan skjutas upp över knapparna, t.ex. på Nokias modell 8910.
Vet ej om jag hittat rätt uttryck, men om jag har förstått sammanhanget rätt, så rör det sig om ett skyddsskal som kan skjutas upp över knapparna, t.ex. på Nokias modell 8910.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...