Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Leistungsvereinbarung
Swedish translation:
upphandlingsavtal; ramavtal; kontrakt
Added to glossary by
Staffan Wiman
Aug 25, 2008 14:52
15 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Leistungsvereinbarung
German to Swedish
Other
Transport / Transportation / Shipping
Avtal om tågtrafik
Rubrik över ett kontrakt. Eventuellt kan det helt enkelt översättas med kontrakt.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | upphandlingsavtal; ramavtal; kontrakt |
Sven Petersson
|
| 3 | prestationsöverenskommelse |
Cecilia Richter Ekholm
|
Proposed translations
3 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
upphandlingsavtal; ramavtal; kontrakt
Context needed!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen. Det får bli kontraktet i min text."
2 hrs
Cecilia Richter Ekholm
Native in Swedish
Also a dentist, 25 y of exp.
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish
Related KudoZ points
:
4
prestationsöverenskommelse
direktöversatt och går att googla på. Om det sedan passar i kontexten får man väl bedöma.
Something went wrong...