Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
επιλεκτικός κυτταροτοξικός παράγοντας
English translation:
selective cytotoxicant factor
Added to glossary by
Ioanna Karamitsa
Jan 11, 2007 20:15
17 yrs ago
Greek term
Brazil
Legal translations (MCIL, Dip.Trans)
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, Portuguese to Greek, and 1 more.
επιλεκτικός κυτταροτοξικός παράγοντας
Greek to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Μέθοδος χρησιμοποίησης οξειδίων 1,2,4-βενζοτριαζίνης ως ραδιοευαισθητοποιητών και επιλεκτικών κυτταροτοξικών παραγόντων.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | selective cytotoxicant factor |
Tessy_vas
|
| 4 +6 | selective cytotoxic agent |
Vicky Papaprodromou
|
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
selective cytotoxicant factor
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+6
21 mins
Vicky Papaprodromou
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
hellenic wings in translation
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
8
selective cytotoxic agent
http://www.google.com/search?hl=el&rls=GGGL,GGGL:2006-39,GGG...
Apoptolidin, a selective cytotoxic agent, is an inhibitor of F0F1-ATPase
http://direct.bl.uk/bld/PlaceOrder.do?UIN=091794469&ETOC=RN&...
Anagrelide's mechanism of action as a platelet-lowering agent clearly differs from that of other agents that are used in this context, such as hydroxyurea and interferon-alpha. These agents provide a nonselective inhibition of haematopoesis and are used to reduce the number of erythrocytes and leukocytes as well as platelets in patients with myeloproliferative disorders. Hydroxyurea is a nonselective cytotoxic agent that affects erythroid (BFU-E) and granulocytic-macrophage progenitors (CFU-GM) as well as cells of the megakaryocyte lineage. The wide-ranging antiproliferative effects of interferon-alpha are complex and do not involve a selective mechanism of action. As well as having direct cytotoxic activity there are also effects on the immunological regulation of progenitor cell growth, on gene regulation and modulation of the actions of cytokines.
http://www.emea.eu.int/humandocs/PDFs/EPAR/Xagrid/136504en6....
Apoptolidin, a selective cytotoxic agent, is an inhibitor of F0F1-ATPase
http://direct.bl.uk/bld/PlaceOrder.do?UIN=091794469&ETOC=RN&...
Anagrelide's mechanism of action as a platelet-lowering agent clearly differs from that of other agents that are used in this context, such as hydroxyurea and interferon-alpha. These agents provide a nonselective inhibition of haematopoesis and are used to reduce the number of erythrocytes and leukocytes as well as platelets in patients with myeloproliferative disorders. Hydroxyurea is a nonselective cytotoxic agent that affects erythroid (BFU-E) and granulocytic-macrophage progenitors (CFU-GM) as well as cells of the megakaryocyte lineage. The wide-ranging antiproliferative effects of interferon-alpha are complex and do not involve a selective mechanism of action. As well as having direct cytotoxic activity there are also effects on the immunological regulation of progenitor cell growth, on gene regulation and modulation of the actions of cytokines.
http://www.emea.eu.int/humandocs/PDFs/EPAR/Xagrid/136504en6....
Peer comment(s):
| agree |
Spiros Konstantogiannis
: το πέτυχες Βίκυ! // Αν δεις πόσες γκουγκλιές υπάρχουν για "cytotoxic factor(s)" και πόσες για "selective cytotoxic factor(s)" μπορεί να δικαιολογήσεις το τραβηγμένο ίσως, επιφώνημα. Γιατί δεν είναι factor;; // 55.700 γκουγκλιές για "cytotoxic factor"
0 min
|
|
Ευχαριστώ, Σπύρο. Ξέρεις πόσο καιρό τού την είχα στημένη; :-)))))//Γιατί το factor είναι ο παράγοντας που συντελεί σε κάτι, ενώ εδώ μιλάμε για ουσίες οπότε ισχύει το agent.//Και 237.000 για το cytotoxic agent.:-)
|
|
| agree |
Tessy_vas
3 mins
|
|
Ευχαριστώ, Τεσσουλίνι.:-)
|
|
| agree |
Sophia Finos (X)
5 hrs
|
|
Ευχαριστώ, Σοφία.
|
|
| agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
: Καλημέρα σας :-))
10 hrs
|
|
Καλημέρα σας κι ευχαριστώ σας.:-)
|
|
| agree |
Angeliki Papadopoulou
: Μπονζούρ Βικύ :-))
11 hrs
|
|
Καλημέρα σας, Λίνα. Ευχαριστώ πολύ.:-)
|
|
| agree |
Assimina Vavoula
: Salut . Όλα καλά;;; Καλό Σ/Κ.
13 hrs
|
|
Καλημέρα, Μίνα, κι ευχαριστώ. Καλό Σαββατοκύριακο!
|
Something went wrong...