Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
ישיבות ברבדים
English translation:
Multi Level Meetings / Cascade Level Meetings
Added to glossary by
KMichal
Jun 28, 2010 07:33
13 yrs ago
Hebrew term
ישיבות ברבדים
Hebrew to English
Other
Business/Commerce (general)
electrical
המתכנן מחויב להשתתפות בישיבות ככל שיידרש ע"י המנהל כולל ישיבות באתר הפרויקט ברבדים
Proposed translations
(English)
| 4 | Multi Level Meetings / Cascade Level Meetings |
azmi jbeili
|
| 2 +3 | Meetings in the project's site in Revadim |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
11 mins
azmi jbeili
United Kingdom
United Kingdom
Specializes in field
United Kingdom
Competence
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, Arabic to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Multi Level Meetings / Cascade Level Meetings
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
15 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
74
Meetings in the project's site in Revadim
Not enough context but maybe it is the name of a place?
Peer comment(s):
| agree |
Textpertise
: From the sentence itself this would seem to be the context, don't you think?
12 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
meirs
: It is evident that it is the name of the site (should be "at Revadim")
2 hrs
|
|
Thought of it too. Thanks.
|
|
| agree |
Ron Armon
: נכון ופשוט: יש אזור תעשייה / פארק לוגיסטי בקיבוץ רבדים
3 hrs
|
|
Yes I found about the Kibbutz while Googling.
|
Something went wrong...