Glossary entry

Hebrew term or phrase:

מגרדה

English translation:

scraper

Added to glossary by Gad Kohenov
Aug 12, 2014 19:18
9 yrs ago
Hebrew term

מגרדה

Hebrew to English Other Construction / Civil Engineering ציוד
מגרדה ממונעת או ניידת.
is it a scraper or comber ?
Proposed translations (English)
3 +1 scraper
Change log

Aug 17, 2014 11:27: Gad Kohenov Created KOG entry

Discussion

Daniel Rabinovich Aug 13, 2014:
המילון של בבילון לא הייתי סומך עליו יותר מדי, נראה שהוא משתמש בתרגום ממוכן. למשל:
אגף הקורה =
Department that happens

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

scraper

Hebrew English Tunneling Dictionary
Motor Scraper = מגרדה ממונעת



Peer comment(s):

agree Daniel Rabinovich : איפה משיגים את המילון הזה? http://www.pesso.co.il/index.asp?sitemap=1&Vehicle_No=56&Man...
3 hrs
המילון מוזכר בבבילון בלי פרטים!תודה רבה בכל זאת מצאתי http://translation.babylon.com/hebrew/to-english/Hebrew-Engl...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search