Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
Abbreviation: Pakam (pei kuf mem) - פק"מ
English translation:
פקדון קצר מועד - SHORT TERM DEPOSIT
Added to glossary by
Smantha
Sep 18, 2009 19:04
14 yrs ago
5 viewers *
Hebrew term
Canada
Excellence in all areas
Native in: English 
Works in: Russian to English, Hebrew to English
Abbreviation: Pakam (pei kuf mem)
Hebrew to English
Bus/Financial
Finance (general)
From a bank statement
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | פקדון קצר מועד |
Smantha
|
References
| Helpful website |
Lingopro
|
Change log
Sep 27, 2009 05:03: Smantha Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 min
Selected
פקדון קצר מועד
פקדון קצר מועד
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-09-18 19:08:54 GMT)
--------------------------------------------------
מה זה פק"מ ?
פקדון קצר מועד, או בשמו המקוצר פק"מ, הוא אפיק השקעה סולידי לתקופות הפקדה מגוונות ומוגדרות מראש החל מיום אחד, ב ריבית קבועה או ריבית משתנה שמבוססת על הפריים. סוד כוחו של פק"מ הוא בכך שמדובר בפיקדון בטוח לחלוטין שמבטיח ריבית ידועה מראש. בבנקים מפשטים את מבנה ה פק"מ ולא גובים דמי שמירה ועמלות מיותרות. מאידך, ריבית על ה פק"מ בדרך כלל נמוכה במיוחד.
http://www.solidi.org.il/investment-first-steps/pakam
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-09-18 19:13:12 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, forgot to provide the English translation: SHORT TERM DEPOSIT
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-09-18 19:08:54 GMT)
--------------------------------------------------
מה זה פק"מ ?
פקדון קצר מועד, או בשמו המקוצר פק"מ, הוא אפיק השקעה סולידי לתקופות הפקדה מגוונות ומוגדרות מראש החל מיום אחד, ב ריבית קבועה או ריבית משתנה שמבוססת על הפריים. סוד כוחו של פק"מ הוא בכך שמדובר בפיקדון בטוח לחלוטין שמבטיח ריבית ידועה מראש. בבנקים מפשטים את מבנה ה פק"מ ולא גובים דמי שמירה ועמלות מיותרות. מאידך, ריבית על ה פק"מ בדרך כלל נמוכה במיוחד.
http://www.solidi.org.il/investment-first-steps/pakam
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-09-18 19:13:12 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, forgot to provide the English translation: SHORT TERM DEPOSIT
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Reference comments
43 mins
Reference:
Helpful website
Very helpful with common Hebrew Abbreviations
Reference:
Something went wrong...