Hebrew to English Tech/Engineering Law (general) חוזים

מבלי לגרוע מהאמור לעיל, השותפות תשפה את האדמיניסטראטור (לרבות עובדיו ומנהליו) בגין כל הפסד, הוצאה סבירה, תשלום, פיצוי או נזק ישיר אשר ישא או יאלץ לשאת בו, במישרין, לרבות בשל חקירה, כופר קנס אזרחי, פסק דין חלוט, פסק בורר או דרישת רשות שלטונית על פי דין, בשל כל מעשה או מחדל אשר נעשו על ידו בקשר עם ביצוע הוראות הסכם זה ואשר מעשה או מחדל כאמור נעשו שלא בתרמית, שלא בזדון, שלא ברשלנות רבתי ושלא תוך הפרה מכוונת של הוראות הסכם זה והוראות כל דין, והכל בכפוף לכך שהאדמיניסטראטור יודיע לשותפות על דרישה או תביעה כאמור מיד לאחר שנודע לו עליה, ויאפשר לה ליטול על עצמה ועל חשבונה את הטיפול בתביעה כאמור וכן יסייע לה באופן סביר בהתגוננות מפני תביעה כאמור.