Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
לא יחסר המזג
English translation:
no mingled wine is wanting
Added to glossary by
Ruth Rubina
May 8, 2008 14:22
16 yrs ago
Hebrew term
United States
Accurate, confidential, reliable.
Native in: English (Variant: US) 
, Hebrew 
, Spanish
Works in: Hebrew to English, Spanish to English, English to Hebrew, and 2 more.
לא יחסר המזג
Hebrew to English
Other
Religion
אחי! אל תקלו ראש בסדר הפסח, כי כולו למוד, עבודת קודש וכר נרחב לחנוך הבנים, שימו על לב כי יין הכוסות ימצא בנכם גם במקום אחר ***ולא יחסר המזג
This מזג here is like continuous pouring of the wine or
is it in a good mood context?
This מזג here is like continuous pouring of the wine or
is it in a good mood context?
Proposed translations
(English)
| 4 | no mingled wine is wanting |
Ron Armon
|
Proposed translations
4 mins
Selected
no mingled wine is wanting
Song of songs 7:3
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-05-08 14:29:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
or simply
wine will not be wanting/lacking
מָּזֶג
מלשון מזיגה
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-05-08 14:29:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
or simply
wine will not be wanting/lacking
מָּזֶג
מלשון מזיגה
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...