Glossary entry

Latin term or phrase:

Vulneratus non victus

English translation:

wounded not vanquished

Added to glossary by BrigitteHilgner
Aug 21, 2011 03:21
12 yrs ago
Latin term

Vulneratus non victus

Not for points Latin to English Other Poetry & Literature
Looking for a translation of the term Vulneratus non victus. is it;wounded or injured not defeated or beaten??/ the term is in latin and looking for it to be translated to english./ Im looking for the term to translate to wounded but not defeated. If Vuleratus non victus is not the proper translation of this then what would be?? This is going to be on a drawing with a warrior who is wounded by a dragon or perhaps another warrior. This drawing will be used in a book so it will be seen by the general public, as well as other latin speaking people
Proposed translations (English)
3 +7 wounded not vanquished
Change log

Sep 4, 2011 05:06: BrigitteHilgner Created KOG entry

Proposed translations

+7
1 hr
Selected

wounded not vanquished

wounded not conquered
Peer comment(s):

agree Olga D.
20 mins
Thank you, Olga. Have a pleasant Sunday!
agree Pierre POUSSIN : Wounded but not vanquished, ues!
1 hr
Thank you, irat56. Have a pleasant Sunday!
agree Rebecca Garber
8 hrs
Thank you, Rebecca. Have a pleasant Sunday afternoon.
agree Sergey Kudryashov
8 hrs
Thank you, Sergey. Have a pleasant Sunday afternoon.
agree Stephen C. Farrand
9 hrs
Thank you, Stephen. Have a pleasant day.
agree Joseph Brazauskas
15 hrs
Thank you, Joseph. Have a pleasant day.
agree Sabine Akabayov, PhD
22 hrs
Thank you, sibsab. Have a pleasant day.
Something went wrong...
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search