Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
banco reto
English translation:
flat bench
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-02-22 15:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 19, 2015 13:29
9 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
banco reto
Portuguese to English
Medical
Sports / Fitness / Recreation
equipamento de ginástica
O estudo de Saeterbakken e Fimland (2013a) obteve maiores resultados na força em 6RM para o supino reto na PE e simultaneamente, maior ativação EMG do peitoral maior e tríceps braquial no banco reto, revelando que o aumento da instabilidade na bola suíça não acarretou uma maior ativação muscular durante o exercício e sim uma maior carga total levantada pelo indivíduo na PE.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | flat bench |
Gilmar Fernandes
|
| 4 | Weight Bench |
Jod Alef
|
Proposed translations
+2
9 mins
Gilmar Fernandes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Works in field
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese , English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
76
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
9 mins
Weight Bench
Banco Reto, banco para utilização de pesos - musculação
Também pode ser chamado de Flat Bench ou ainda Flat Weight Bench
Também pode ser chamado de Flat Bench ou ainda Flat Weight Bench
Example sentence:
The Valor Fitness DA-6 Full Commercial Gym Weight Bench is a new Standard in Flat Weight Benches.
Reference:
http://www.wsports.com/fitness_solutions/p_xm_4414/flat_weight_bench_with_dumbbell_rack
http://www.fitnessscape.com/page/F/PROD/weight_benches/valor-da-6
Something went wrong...