Glossary entry

Russian term or phrase:

уроженка

German translation:

... gebürtig

Added to glossary by Sybille Brückner
Jun 25, 2009 10:14
14 yrs ago
Russian term

уроженка

Russian to German Social Sciences General / Conversation / Greetings / Letters
уроженка Акмолинской области


Frau ..., die im Gebiet Akmola geboren ist ????

Proposed translations

+10
1 min
Selected

geboren in oder stammt aus oder gebürtig

...
Peer comment(s):

agree AndriyRubashnyy
11 mins
agree Oksana Kornitskaja : geboren in
12 mins
agree Avstriak
14 mins
agree Kai Zimmermann : je nach Kontext kann "gebürtig" durchaus gut passen
17 mins
agree bivi : geboren in
17 mins
agree tschingite
1 hr
agree Viktor Boldt
1 hr
agree Nadiya Kyrylenko
2 hrs
agree Sabine Akabayov, PhD : mit Kai
5 hrs
agree Roman Levko
20 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke an alle"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search