Glossary entry

Serbian term or phrase:

neuneti ulog

English translation:

unpaid contribution

Added to glossary by PoveyTrans (X)
Apr 1, 2008 12:56
16 yrs ago
4 viewers *
Serbian term

neuneti ulog

Serbian to English Law/Patents Law: Contract(s)
From Articles of Association

...osim do iznosa neunetog uloga u imovinu Drustva.

Thanks

Discussion

PoveyTrans (X) (asker) Apr 1, 2008:
Thanks - here is the full sentence - Clan Drustva ne odgovara za obaveze Drustva osim od iznosa neunetog uloga u imovinu Drustva i u drugim slucajevima predvidjenim zakonom.

Proposed translations

+1
26 mins
Selected

unpaid contribution

'A limited company...may...have the liability of its members limited by the memorandum to the amount, if any, unpaid on the shares respectively held by them' Osborn's concise law dictionary
Note from asker:
Penny's dropped. Thanks.
Peer comment(s):

agree sazo
1 day 7 mins
hvala
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
6 mins

uninvested deposit

...
Something went wrong...
550 days

new order

u-lazim=order (post order decision based..)
u-lazim#o(d)lazem=orders=decision based order
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search