Jan 3, 2021 15:18
3 yrs ago
10 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
предножно пружени
Serbian to English
Medical
Sports / Fitness / Recreation
sportska medicina
Почетни положај: клек предножно пружени, активним упором стабилизовати кук; Дланове благо наслонити на потиљак, лактови уназад; држати лопатице што ближе једну другој
Proposed translations
(English)
| 3 | (with) legs extended forward |
Slobodan Kozarčić
|
| 3 | foot positioned forward |
milena beba
|
Change log
Jan 3, 2021 15:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
28 mins
Slobodan Kozarčić
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
900 films/500 medical rep/two books/tech
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Bosnian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
(with) legs extended forward
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
3 hrs
milena beba
United Kingdom
United Kingdom
Native in Serbian
United Kingdom
Intercultural professional communication
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Croatian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
foot positioned forward
Half-kneeling position with one knee down and one foot positioned/placed forward (as in kneeling hip flexor stretch)
Iz položaja kleka pokretom iz kuka jedno stopalo se udaljuje od drugog u prednožni stav, tj. ka napred. Težina tela ostaje na nozi koja se nije pokretala, dok se pokrenuto stopalo ovlaš oslanja na stajnu površinu.
http://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&... (str. 17/23/29)
Iz položaja kleka pokretom iz kuka jedno stopalo se udaljuje od drugog u prednožni stav, tj. ka napred. Težina tela ostaje na nozi koja se nije pokretala, dok se pokrenuto stopalo ovlaš oslanja na stajnu površinu.
http://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&... (str. 17/23/29)
Something went wrong...