Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
canalización de giros
French translation:
voie/zone/aire/plateforme de changement de direction
Added to glossary by
Eva Jodar (X)
Oct 18, 2012 00:24
11 yrs ago
Spanish term
canalización de giros
Spanish to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
construcción
Distancia entre dos consecutivos, longitud de los carriles de cambio de velocidad, distancias entre entradas y salidas consecutivas, canalizaciones de giros, carriles de espera, visibilidad en las diferentes condiciones, acondicionamiento de las divergencias, etc.
Merci d'avance!
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
| 3 | voie/zone/aire/plateforme de changement de direction |
laurent LEMENEC
|
Proposed translations
33 days
laurent LEMENEC
Native in Spanish
&
French
Works in field
Industrie, énergies renouvelables fr/esp
Native in: French 
, Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
16
Selected
voie/zone/aire/plateforme de changement de direction
es lo mas logico
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sí, para mí también es lo más lógico. gracias laurent"
Discussion
Seria : "voie/zone/aire/plateforme de changement de direction" .
Tendria que conocer mejor el contexto para entender .
Un saludo . Laurent