Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
aclarar
Portuguese translation:
esvaziar
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Nov 23, 2010 15:45
13 yrs ago
Spanish term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
aclarar
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Instalación de calefacción
"Después de aclarar las tuberías de calefacción, llene el
acumulador de agua caliente con agua potable."
acumulador de agua caliente con agua potable."
Proposed translations
+2
5 mins
Maria Fandiño
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Esp. en ingenieria, legal, medicina
Native in: Spanish 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
esvaziar
despejar, esgotar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
43 mins
enxaguar
lavar só com água
P.
P.
6 hrs
Limpar
Neste caso devem ser limpas não apenas esvaziadas pois devem ser retirados quaisquer resíduos ainda existentes antes do enchimento.
Something went wrong...