Translation glossary: Giulia

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-92 of 92
« Prev
 
korrigierte Schutzbrilleocchiali graduati di sicurezza 
német - olasz
Koskofengasgas di forno a coke 
német - olasz
Kunststoffgläserlenti in plastica/lenti organiche 
német - olasz
Kuschelige Zeitenmomenti dolci/teneri 
német - olasz
Lederpolster-Pflegeprodotto per la cura dei mobili imbottiti in pelle 
német - olasz
Legespitzepicco di deposizione delle uova 
német - olasz
LKW-Sammelverkehre:camion groupage 
német - olasz
Loss of Rack Faulterrore guasto gruppo di connessione 
angol - olasz
luftdichtermetico 
német - olasz
Momentkopplungaccoppiamento della coppia 
német - olasz
naso a patataKnubbelnase 
olasz - német
nation brandingnation branding 
angol - olasz
obbligo di utilizzo da parte di personale autorizzato e istruitodie Maschine darf nur vom authorisierten und ausgebildeten Personal bedient werden 
olasz - német
Pannenkurscorso "auto in panne" 
német - olasz
Prüfsiegel des Verbandes der Schwarzwalduhr (VdS)sigillo di qualità dell'Associazione degli orologi a cucù della Foresta Nera 
német - olasz
rakingsgrigliato 
angol - olasz
Rückhalteenergieenergia di resistenza contro rotture 
német - olasz
Rechte am Arbeitsergebnisdiritti sul prodotto ottenuto dalla lavorazione 
német - olasz
Regionalitätpresenza geografica 
német - olasz
Restrauperesto del cordone da incollatura 
német - olasz
silent software installationInstallation im Hintergrund 
angol - német
Spalttopfrecipiente di separazione 
német - olasz
stick toteniamo fede ai nostri obiettivi 
angol - olasz
stofflich verwertenriciclare 
német - olasz
tappeto a tazzeBecherband 
olasz - német
tüddelntrasmettere 
német - olasz
There’s always more to do.rimane sempre qualcosa da fare 
angol - olasz
to mainstreamincludere/integrare 
angol - olasz
Trainingsunterlagendocumenti formativi/informativi 
német - olasz
unmittelbar anfallenche risultano/insorgono direttamente 
német - olasz
Unterdruckleitung des Verteilerstubazione a vuoto del distributore 
német - olasz
unzureichender diuretikatherapieterapia diuretica insufficiente 
német - olasz
Verschaffen Sie sich in öffentlichen Verkehrsmitteln immer einen festen Halt.nei mezzi di trasporto pubblici cercare sempre un appiglio sicuro 
német - olasz
Volvo Merchandise Shopmerchandise shop della Volvo 
német - olasz
VorstandsauftragIl CdA ci ha incaricati di... 
német - olasz
wassertretencamminare nell'acqua (secondo il metodo Kneipp) 
német - olasz
weathervaninglibera rotazione 
angol - olasz
Weicheierfemminucce 
német - olasz
Wir bleiben besser nur durch Qualitätrestiamo i migliori soltanto puntando sulla qualità 
német - olasz
Wischmoppbezügemop per la pulizia dei pavimenti / ricambi/panni per sistemi lavapavimenti 
német - olasz
Zug- und Druckkabelcavo push-pull 
német - olasz
zur Drehscheibe ausbauendiventerà il centro/luogo d'incontro più importante per... 
német - olasz
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search