Translation glossary: Biz

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 128
Next »
 
1 line core products (base line)1 系列核心产品(基线产品) 
English英语译成Chinese汉语
Attitudinal characteristics态度(特征), (个人)态度(的特点/特征) 
English英语译成Chinese汉语
卓尔不凡TOP HONOR/ exceptional / Chelsea performance / sophistication 
Chinese汉语译成English英语
升格摄影cinematographiques à haute vitesse 
Chinese汉语译成French法语
变相占位(position) occupation in disguised form 
Chinese汉语译成English英语
同业机构部Department of trade association/guild (affairs) 
Chinese汉语译成English英语
墩板-->墩板领班chopping board/kitchen board/Pier Plate for kitchen-->butcher superviser 
Chinese汉语译成English英语
复合纤维棉wadded complex/composite/composition fibre or composite fiber gossypium/wadding 
Chinese汉语译成English英语
天下攘攘皆为利来,天下熙熙皆为利往。Jostling and joyous, |The whole world comes for profit;|After profit the whole world goes! 
Chinese汉语译成English英语
学习委员(PRC)study monitor/commissary in charge of studies (PRC) 
Chinese汉语译成English英语
中央综治委Central Committee for Comprehensive Management of Public Security 
Chinese汉语译成English英语
中央综治委:中国共产党中央社会治安综合治理委员会Central Committee for Comprehensive Management of Public Security 
Chinese汉语译成English英语
中華人民共和国葯典二部臨床用葯須知Pharmacopoeia of the PRC, Volume II: Clinical Dispensing Information 
Chinese汉语译成English英语
专业/本科Section/spécialité / études universitaires générales (en voie générale) 
Chinese汉语译成French法语
一字墙mur droit (au bout) 
Chinese汉语译成French法语
年份酒Vintage Wine/Excellent Alcohol 
Chinese汉语译成English英语
人事委托服务类员工staff/employees based on personnel commission (service) 
Chinese汉语译成English英语
从优适用the more favorable (treatment ) shall be applied/ treat applicable 
Chinese汉语译成English英语
体制编制调整adjustment of the regimentation /structure and organization 
Chinese汉语译成English英语
保留牌子organisations/names kept 
Chinese汉语译成English英语
忽悠...trick sb. into doing sth. 
Chinese汉语译成English英语
区间盘整走势range(-bound) consolidation trend 
Chinese汉语译成English英语
化导社会的作用change/vary and guide the society 
Chinese汉语译成English英语
制革tannery 
Chinese汉语译成English英语
和xxx结婚marry xxx 
Chinese汉语译成English英语
全明户型allaround/overall lighting house style 
Chinese汉语译成English英语
公司围绕发展战略The company focuses on the/its development strategy 
Chinese汉语译成English英语
倒挤inverse approach 
Chinese汉语译成English英语
倒挤法inverse approach 
Chinese汉语译成English英语
back forth banter互相谈笑/打趣/逗乐 
English英语译成Chinese汉语
back office后勤(部门);事务(部门) 
English英语译成Chinese汉语
Bai Jia百佳 
English英语译成Chinese汉语
Bai Jia百佳 
English英语译成Chinese汉语
boutique hotels精品酒店/饭店/多功能旅馆 
English英语译成Chinese汉语
breaking competitive accounts攻克/拿下很抢手/有挑战性的客户/生意 
English英语译成Chinese汉语
centre of international business and know-how国际商业/务和技术中心 
English英语译成Chinese汉语
certificat d'Acceptation MécaniqueTechnical Acceptance Certificate (TAC) 
French法语译成English英语
Charges (available) only at time of fitting(改衣)直到改至合身时才收费/改衣不合身儿不收钱 
English英语译成Chinese汉语
Charges (available) only at time of fitting(改衣)直到改至合身时才收费/改衣不合身儿不收钱 
English英语译成Chinese汉语
Charges available (only) at time of fitting(改衣)直到改至全身时才收费/改衣不合身儿不收钱 
English英语译成Chinese汉语
coded formulation(预先编好的)固定格式 
English英语译成Chinese汉语
compliance officer法规事务主管(或经理)/合规督察干事(UN Term) 
English英语译成Chinese汉语
congregate meals團體餐/聚餐 
English英语译成Chinese汉语
Corrupted by the status- quo安於現狀(不思進取) 
English英语译成Chinese汉语
court法院 
English英语译成Chinese汉语
couturièreseamstress 
French法语译成English英语
cuir grainé blanc cassé灰/黄白色粒面触感皮革 
French法语译成Chinese汉语
立案证明Filing proof 
Chinese汉语译成English英语
第一主任Princpal/Primary director 
Chinese汉语译成English英语
燃油附加费的净票价Net Fare/ticket price excluding BAF/O.B.S/Oil Surcharge 
Chinese汉语译成English英语
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search