Translation glossary: Katalin Szilárd\'s glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 440
Next »
 
"B.o."b.o. / bal oldalon / on the left side 
húngaro al inglés
"Dg."diagnosis 
húngaro al inglés
'custody' és az ebből képzett 'custodian'online letétkezelői szolgáltatás / letétkezelő 
inglés al húngaro
(anterior) chamber collapsecamera anterior / elülső csarnok collapsusa 
inglés al húngaro
(enclosure) integrity testlégáteresztő összterület kiszámítása légáteresztéses vizsgálat segítségével 
inglés al húngaro
***Mko.***mko. / mindkét oldalon / on both sides 
húngaro al inglés
...products are mapped with the same product number.. a termékek azonos termékszámmal vannak jelölve / azonos termékszám alatt futnak 
inglés al húngaro
4 punches on one side with 3 break-mark sides4 mélynyomattal és 3 törésvonallal az egyik/mindkét oldalán 
inglés al húngaro
6-fusedhattagú gyűrűvel kondenzált 
inglés al húngaro
95% confidence intervals non-adjusted for multiplicity and exploratory statistics.a 95%-os konfindencia intervallumok nincsenek multiplicitáshoz és feltáró statisztikához igazítva 
inglés al húngaro
ABC testingaz újraélesztés (resuscitatio) ABC-je 
inglés al húngaro
Abnormal DC Sensitivityrendellenes egyenáramú vezetőképesség-érzékenység 
inglés al húngaro
aborted fruitletselvetélt/abortált gyümölcskezdemények 
inglés al húngaro
absorbed electrolyte batteryfelitatott elektrolitos akkumulátor 
inglés al húngaro
active geometryaktív állapotban lévő alakját/méreteit 
inglés al húngaro
advanced practice registered nursemesterképzett diplomás ápoló 
inglés al húngaro
advertising slotsreklámidő / reklámfelület 
inglés al húngaro
Aftercrops seedersvetőgép mádodtermények számára / vetőgép másodvetéshez 
inglés al húngaro
akarati elv és nyilatkozati elvtheory of the will & theory of declaration / will theory & declaration theory 
húngaro al inglés
anamnestic antibody responseanamnesztikus/kórelőzményi antitestválasz 
inglés al húngaro
anchorage zonekőzethorgonyzó terület/zóna 
inglés al húngaro
Anterior and posterior lumenanterior és posterior lumen (üreg) 
inglés al húngaro
applies and fulfillsalkalmazandó/érvényes és megfelel 
inglés al húngaro
aqueous inkjet proof printervízbázisú tintasugaras proofer/próbanyomtató 
inglés al húngaro
arcüreggyulladásmaxillary sinusitis / maxillary sinus infection 
húngaro al inglés
arcüreggyulladásmaxillary sinusitis / maxillary sinus infection 
húngaro al inglés
archwirefogszabályozó ív 
inglés al húngaro
associate notaryközjegyzőhelyettes 
inglés al húngaro
Association of Official Public Procurement ConsultantsHivatalos Közbeszerzési Tanácsadók Szövetsége 
inglés al húngaro
Attorney-in-Factmegbízott képviselő/ügyintéző 
inglés al húngaro
élelmezés-egészségügyi várakozási időwithdrawal period for medicinal products / veterinary drugs used in food producing animals 
húngaro al inglés
érdes alaplégzésharsh basal respiration 
húngaro al inglés
érintettséginvolvement 
húngaro al inglés
Élelmiszerismeretfood knowledge 
húngaro al inglés
Backfillingbetöltetlen (betegazonosító) számok/kódok kiosztása 
inglés al húngaro
baleseti sebész-főorvoschief trauma surgeon 
húngaro al inglés
bank draftbankintézvény / bankváltó 
inglés al húngaro
belső egyenleg feltöltésévelby depositing funds to your internal account/wallet 
inglés al húngaro
betegképsymptoms of the illness 
húngaro al inglés
bill codeszámlakód 
inglés al húngaro
bin locationtárolóhely 
inglés al húngaro
binomial proportionsbinomiális részarányok 
inglés al húngaro
Biohydratopic potenciesbiohidrotróp aktivitások 
inglés al húngaro
bizonytalanságérzésfeeling unsteady / unsteadiness 
húngaro al inglés
body air spaceüreges szervek 
inglés al húngaro
bolstertámaszték 
inglés al húngaro
bonded statusvámőrizet alatt 
inglés al húngaro
bone levelcsontszint 
inglés al húngaro
boot loaderrendszerbetöltő 
inglés al húngaro
borítékolásenvelope stuffing 
húngaro al inglés
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search