This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Psychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Also works in:
Business/Commerce (general)
Law: Contract(s)
Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & Travel
Manufacturing
Medical: Pharmaceuticals
Automotive / Cars & Trucks
More
Less
Rates
English to Japanese - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 25 - 30 USD per hour Japanese to English - Rates: 0.08 - 0.12 USD per character / 25 - 30 USD per hour
I have translated/proofread various types of documents (e.g., business correspondence, operation manuals, invoices, contracts, certificates, website contents, tourist information, audio-taped academic lectures, magazine and journal articles, and research proposals).
I earned a bachelor's degree in English Language from a university in Japan, a master's degree in Women's Studies and a doctorate in Counseling Psychology from universities in the United States. I have worked in educational institutions, an automobile-related manufacturer, and a travel agency. I have about five years of experience as a freelance Japanese-English translator in the fields above.
Please refer to my resume for more details of my work experience and qualifications.
Rates shown above are the minimum for non-technical translation to what I normally charge for technical translation in my areas of specialty and/or interest. Please feel free to contact me if you have any questions.
Thank you for your consideration.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.