Radni jezici:
srpski na engleski
engleski na srpski
francuski na engleski
Daryo
Conference Interpreter Serbian-FR-EN

London, England, Ujedinjeno Kraljevstvo
Lokalno vrijeme: 22:49 GMT (GMT+0)

Izvorni govornik: srpski Native in srpski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nema prikupljenih povratnih informacija
Vrsta računa Samostalni prevoditelj i/ili tumač
Članstva This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usluge Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management
Stručnost
Specijaliziran za:
RačunovodstvoRačunala (općenito)
Poslovanje/Trgovina (općenito)Pravo: Ugovor(i)
EkonomijaInženjering (općenito)
Financije (općenito)Državna uprava / Politika
Graditeljstvo / NiskogradnjaAutomatika i Robotika

KudoZ aktivnosti (PRO) PRO bodovi: 7281, Odgovorena pitanja: 4599
Pojmovnici Miscellanea
Iskustvo Godine prevoditeljskog iskustva: 51. Registriran na portalu ProZ.com: Jan 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Službene potvrde N/A
Članstva N/A
Softveri Frontpage, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word
Upisi u forumima 764 forum posts
CV/Resume CV available upon qualified request
Životopis

Lived and studied in France, Paris and Lyon 10 years

Lived and studied in Serbia, Belgrade about 29 years


Studied and living in London about 27 years

Full details available on qualified request.


In brief: getting it right is the only option

Ovaj korisnik zaradio je KudoZ bodove pomažući drugim prevoditeljima oko pojmova na PRO-razini. Kliknuti na ukupan broj bodova kako biste vidjeli ponuđene prijevode pojmova.

Ukupan broj zarađenih bodova: 7714
PRO bodovi: 7281

Glavni jezici (PRO)
engleski na francuski2600
francuski na engleski1991
engleski na srpski1159
srpski na engleski662
engleski na hrvatski268
Bodovi u još 9 parova >
Glavna opća područja (PRO)
Pravo/Patenti1674
Poslovanje/Financije1606
Tehnika/Inženjering1516
Ostalo1333
Medicina325
Bodovi u još 4 područja >
Glavna posebna područja (PRO)
Pravo (općenito)910
Financije (općenito)696
Pravo: Ugovor(i)539
Poslovanje/Trgovina (općenito)479
Općenito / Prijepiska / Čestitke / Pisma237
Medicina (općenito)234
Graditeljstvo / Niskogradnja234
Bodovi u još 92 područja >

Vidjeti sve zarađene bodove >
Ključne riječi: conference interpreter, simultaneous interpreting, simultaneous interpreter, simultaneous translation, simultaneous translating, serbian, serb, srpski, srpskohrvatski, serbo-croat. See more.conference interpreter, simultaneous interpreting, simultaneous interpreter, simultaneous translation, simultaneous translating, serbian, serb, srpski, srpskohrvatski, serbo-croat, serbo-croatian, prevodilac za francuski, french, prevodilac za engleski, English. See less.


Profil posljednji put ažuriran
Jan 12, 2022