Working languages:
English to Hebrew
Hebrew to English
Hebrew (monolingual)
LorenI
Translator, transcriber, subtitle editor

Israel
Local time: 23:14 IDT (GMT+3)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Transcription, Editing/proofreading, Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to Hebrew - Standard rate: 0.75 USD per word
Hebrew to English - Standard rate: 0.75 USD per word
Hebrew - Standard rate: 0.75 USD per word
English - Standard rate: 0.75 USD per word

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, Crowdin, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fusion, Lingotek, Localizer, memoQ, MovieCaptioner, Ninsight Ayato, Ooona Translation Manager, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine, VoxscribeCC, Wincaps Q4, XTRF Translation Management System
Bio
If you are looking for an expert who can translate, transcribe, or add translated subtitles and closed captions to your video, you are in the right place. I will make your video more attractive and more accessible to a wider audience, including foreign-language speakers, hard-of-hearing individuals, or anyone who can't watch a video with sound.

I'm bilingual in English and Hebrew, and fluent in Norwegian. I have over 8 years of subtitling and translation experience.

Get in touch with me today and join the satisfied buyers that have used my services :)

Looking forward to working with you,
Loren.


Profile last updated
Oct 6, 2022



More translators and interpreters: English to Hebrew - Hebrew to English   More language pairs