Member since Oct '21

Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
Dutch (monolingual)
Spanish to Dutch
French to Dutch
Jana Berghman
Freelance interpreter and translator

Opwijk, Vlaams-Brabant, Belgium
Local time: 14:21 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Internet, e-CommerceLivestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Media / Multimedia
Nuclear Eng/SciPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, MasterCard, Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - KU Leuven University
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Sep 2021. Became a member: Oct 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast
Bio
Hi there!

My name is Jana and I am a freelance translator, interpreter and subtitler.
I am always available for new collaborations and projects.

I can translate, subtitle and interpret about any subject with the necessary preparation, but my specialisations are technical translations, medical translations, marketing translations, cultural and tourism translations and general translations.

Please contact me in case you have any questions about possible projects, my rates or anything else.
Keywords: Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling


Profile last updated
Mar 19



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English   More language pairs