This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 2 '13 esl>eng plantillas estériles de acero inoxidable sterile stainless steel sampling templates pro closed ok
- Oct 2 '13 esl>eng apagada dull colored pro closed ok
4 May 24 '12 esl>eng jilotes tender cobs/immature corn pro closed no
- Oct 5 '11 esl>eng divulgacion científica Promotion of scientific knowledge pro closed ok
4 Nov 10 '10 esl>eng mareas comerciales commercial fishing trips pro closed ok
- Jun 17 '10 esl>eng Análisis en condiciones de atmósferas viciadas Analysis under conditions of low (ambient) oxygen pro closed no
- Feb 26 '10 esl>eng detergente en estufa detergent in an oven pro open no
- Feb 11 '10 esl>eng que pasa por passes through pro closed ok
4 Sep 10 '09 esl>eng FECHA DE TAPIZADO DATE OF COATING pro closed no
- Aug 21 '09 esl>eng repicar stab pro closed no
- Aug 11 '09 esl>eng dunas remontantes consolidated/lithified dunes pro open no
4 Aug 11 '09 esl>eng estratificación cruzada de gran ángulo wide angle cross stratification pro closed no
4 Aug 7 '09 esl>eng witness control pro closed ok
- Jul 13 '09 esl>eng ensayos de recontrol pre-control tests pro closed ok
4 Mar 29 '09 esl>eng una ligera reserva alcalina a slight alkaline reserve pro closed ok
4 Mar 17 '09 esl>eng excéntrica eccentric pro closed ok
- Oct 13 '08 esl>eng atacados corroded pro closed ok
- May 14 '08 esl>eng Una de gato (tilde on "n") Sally-my-handsome pro closed ok
- May 14 '08 esl>eng ningún insecto polinizador fue exclusivo there was no single type/species of pollinising insect pro closed ok
- Feb 26 '08 esl>eng con una creciente incidencia a nivel mundial with an ever-increasing incidence at a global level pro closed ok
- Feb 26 '08 esl>eng Vinos con 11,5º de etanol wines with 11.5% proof (by volume) pro closed no
4 Feb 23 '08 esl>eng beneficio coffee mill pro closed no
4 Feb 15 '08 esl>eng Acrocéntrico acrocentric pro closed ok
- Jan 29 '08 esl>eng Universidad presencial Classroom-based university (programmes) pro closed ok
4 Jan 29 '08 esl>eng calidad higiénico-sanitaria de los alimentos (The quality of) food safety and hygiene pro closed ok
4 Jan 29 '08 esl>eng con certificación de hatos libres eradication program and herds certified to be free of disease pro closed ok
- Jan 22 '08 esl>eng espacios portuarios ports/port areas pro closed ok
4 Jan 16 '08 esl>eng unas u otras one power or another pro closed no
4 Dec 21 '07 esl>eng método de estrías en superficie surface streak (plate) method pro closed no
4 Dec 8 '07 esl>eng cosechadas sin forzarlas harvested without using plant growth regulators/ without forced maturation pro closed ok
- Dec 5 '07 esl>eng registro de comercialización registration pro closed ok
4 Oct 9 '07 esl>eng abeja pecoreadora Foraging bee/field bee pro closed no
4 Aug 11 '07 esl>eng membrana corioalantoidea chorioallantoic membrane pro closed ok
4 Jul 17 '07 esl>eng viruta recribada double-screened compressed bedding pro closed ok
- Jul 16 '07 esl>eng podría no relacionarse adecuadamente may not be adequately reflected in the counts... pro closed no
- Jul 16 '07 esl>eng si se liberan al mercado lotes de agua potable presentando If batches of drinking water containing…are released onto the market pro closed ok
2 May 18 '07 esl>eng solta gillnet pro closed no
2 May 16 '07 esl>eng cazonal Drift gillnet pro closed no
4 Feb 17 '07 esl>eng pray(s) Citrus flower moth pro closed ok
- Feb 7 '07 esl>eng desmesurado Levelling pro closed no
4 Jan 30 '07 esl>eng El método de la reivindicación 10, en el que se formula la existencia de The method of claim 10, which formulates... pro closed no
4 Jan 14 '07 esl>eng sentence the minimum quantity compatible with the best technologies available pro closed ok
- Jan 14 '07 esl>eng carga y descarga (ver contexto) carrying out of pro closed no
Asked | Open questions | Answered