Off topic: Bon Nadal a tothom! Postavljač teme: Alistair Ian Spearing Ortiz
|
|---|
Com que aquesta tarda començo "oficialment" les vacances nadalenques, aprofito per desitjar a tots els companys traductors de/al català un molt bon Nadal i un feliç any nou.
Que els Reis us portin un bon grapat de clients nous el 2012 (i una mica de carbó per a tothom  )!
| | | |
| The same to you! | Dec 22, 2011 |
El mateix dic a tots! Molt bones festes a tothom!
| | | |
isabelmurill (X)
Local time: 05:02
engleski na španjolski
+ ...
| Molt bones festes! | Dec 22, 2011 |
El mateix dic: molt bones festes a tothom i que el 2012 sigui millor!
| | | |
Aïda Garcia Pons (X)
Sjedinjene Američke Države
Local time: 20:02
engleski na katalonski
+ ...
Bones festes! Que gaudiu dels turrons i la família i que el 2012 ens porti moltes més traduccions interessants
Bona Nadal!!
| | |
|
|
|
Maria de Ros
Španjolska
Local time: 05:02
engleski na katalonski
+ ...
Igualment!! Bones festes i bona entrada a l'any nou!
Una abraçada des de Catalunya!
| | | |
RaquelMòdol
Španjolska
Local time: 05:02
nizozemski na španjolski
+ ...
| Happy New... Translating!! | Dec 22, 2011 |
Bones Festes igualment als companys i companyes allà on us trobeu...
Bona entrada de nous clients per l'Any nou, en fi, dit en l'estil Proz:
Happy New... Translating!!
| | | |
| Bones festes | Dec 26, 2011 |
Bones festes a tothom.
Que el 2012 vingui carregat de salut i feina!
Margalida Ramis
| | | |
| Bon any nou! | Dec 30, 2012 |
Bon any nou a tots els traductors de català! Que el 2013 sigui un any ple d'oportunitats!
| | |
|
|
|
| A vosaltres també.... | Dec 31, 2012 |
Bon any nou a tothom des de Capellades!
| | | |
| New translation adventures await! | Dec 31, 2012 |
Que el 2013 sigui millor que el 2012, bon any nou!
| | | |
Aïda Garcia Pons (X)
Sjedinjene Američke Države
Local time: 20:02
engleski na katalonski
+ ...
| Bon Any Nou! | Dec 31, 2012 |
Bon Any Nou, família traductora!
Que el 2013 ens porti més traduccions i projectes interessants i que tinguem la possibilitat d'expandir les notres fronteres laborals.
| | | |
| Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule |
Login to reply/comment 
