seguros, bolsa e outros
Thread poster: Mónica Machado
Mónica Machado
Mónica Machado
United Kingdom
Local time: 16:58
English to Portuguese
+ ...
Apr 25, 2003

Olá Colegas,



Hoje encontrei esta página e pensei que talvez pudesse interessar.



Aqui vai então.



http://www.investirseguro.pt/pags/abc/abc_gloss.htm



Cumprimentos

Mónica


 
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao  Identity Verified
Portugal
Local time: 16:58
English to Portuguese
+ ...
Glossário de Seguros Apr 25, 2003

Olá, Mónica,

Para seguros costumo utilizar este site:

http://www.csio.com/en/standards/terminology.cfm

é de inglês-francês, é bastante completo e já me tem ajudado.

Bom feriado e fim-de-semana

Um abraço

Gabriela


 
Mónica Machado
Mónica Machado
United Kingdom
Local time: 16:58
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
bem interessante Apr 25, 2003

Olá Gabriela,



Obrigada pela dica. É bastante interessante. Eu não trabalho muito nesta área mas o saber não ocupa lugar.



Bom fim-de-semana também



Extensível a todos

Cumprimentos

Mónica





 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

seguros, bolsa e outros






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »