Forumi o portalu ProZ.com » ProZ.com suggestions »
A small issue in profile visitor view UI
Postavljač teme: Jacques DP
Jacques DP
Jacques DP  Identity Verified
Švicarska
Local time: 12:40
engleski na francuski
Mar 10, 2010

Hello there,

In the WWA box in profiles, we have: a plain text link on "Positive entries" pointing to entries, an emphasized text link on "Make entry", and finally an image link on the star pointing to... well, just click and you'll see! (Actually it points to a help message.)

The two issues I see with this are:
- there is no way to know what the star links to
- the "make entry" gets more stress than the "positive entries", which is wrong, as a large majorit... See more
Hello there,

In the WWA box in profiles, we have: a plain text link on "Positive entries" pointing to entries, an emphasized text link on "Make entry", and finally an image link on the star pointing to... well, just click and you'll see! (Actually it points to a help message.)

The two issues I see with this are:
- there is no way to know what the star links to
- the "make entry" gets more stress than the "positive entries", which is wrong, as a large majority of people will want to see entries, and a tiny minority will want to make a new entry (and in that tiny minority, a large majority will have been asked to do so anyway)

What I would do:
- a click mostly anywhere in the box leads to viewing entries
- two SMALL links leads to help (usually a "?") and new entry creation, respectively

Thanks and keep up the good work! ▲ Collapse
 
Jared Tabor
Jared Tabor
Local time: 08:40
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Thanks Jacques, good points Mar 10, 2010

Hello Jacques,

Thanks, good suggestions. I'll add these for development.

Best regards,

Jared
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(i) ovog foruma
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

A small issue in profile visitor view UI






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »