Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Equilibration exhaust fan
Norwegian translation:
avgassvifte (for termisk likevekt)
Added to glossary by
Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
Aug 11, 2004 13:00
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Equilibration exhaust fan
English to Norwegian
Tech/Engineering
Engineering (general)
I forbindelse med ovner (tror det er en type stekeovn). Har desverre ingen kontekst.
Proposed translations
(Norwegian)
3 | avgassvifte (for termisk likevekt) | Tor G Jensen |
Proposed translations
3 hrs
Selected
avgassvifte (for termisk likevekt)
Mange webtreff, fra kremering i Auschwitz til fjerning av lukt ved steking av grisekjøtt.
Mulig bruk for denne viften er i en gassoppvarmet stekeovn der det kommer ut eksos fra gassen for å stabilisere stekeprosessen for å oppnå et eller annet som det tar lang tid å finne ut av, muligens for å redusere kullosutslippet (CO) som er en reell fare ved bruk av gassoppvarmede stekeovner.
Den likevekten (equilibrium) det er snakk om er neppe noe annet termisk, altså at viften forsøker å gjøre temperaturen på to steder så lik som mulig.
Det er mulig, for å unngå å skrive noe galt, at viften bare bør kalles 'avgassvifte'.
Mulig bruk for denne viften er i en gassoppvarmet stekeovn der det kommer ut eksos fra gassen for å stabilisere stekeprosessen for å oppnå et eller annet som det tar lang tid å finne ut av, muligens for å redusere kullosutslippet (CO) som er en reell fare ved bruk av gassoppvarmede stekeovner.
Den likevekten (equilibrium) det er snakk om er neppe noe annet termisk, altså at viften forsøker å gjøre temperaturen på to steder så lik som mulig.
Det er mulig, for å unngå å skrive noe galt, at viften bare bør kalles 'avgassvifte'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk for hjelpen!"
Something went wrong...