Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
maïserie
Portuguese translation:
moagem de milho
Added to glossary by
Gil Costa
Feb 2, 2011 11:58
13 yrs ago
French term
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
maïserie
French to Portuguese
Tech/Engineering
Agriculture
culture cerealiere
en portugais du Brésil
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | moagem de milho |
Gil Costa
|
| 4 | moinho de milho |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Feb 16, 2011 12:00: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
moagem de milho
Penso que também se diz assim no Brasil.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
moinho de milho
Se for a instalação, sugiro:
moinho de milho (PTBR)
#
Moinho de Milho Amambaí Ltda - Indústrias - Av Pedro Manvailler ...
Encontre o endereço ou o telefone de contato Moinho de Milho Amambaí Ltda Centro em Amambai.
www.apontador.com.br › ... › Indústrias › Moinhos - Em cache - Similares
#
Moinho de Milho
1 maio 2007 ... Foto Moinho de Milho do fotógrafo Aguinaldo Petrin. Fotografia na Galeria História. Nas fazendas, no interior do Brasil, sempre haviam ...
olhares.aeiou.pt/moinho_de_milho_foto1206580.html - Em cache - Similares
moinho de milho (PTBR)
#
Moinho de Milho Amambaí Ltda - Indústrias - Av Pedro Manvailler ...
Encontre o endereço ou o telefone de contato Moinho de Milho Amambaí Ltda Centro em Amambai.
www.apontador.com.br › ... › Indústrias › Moinhos - Em cache - Similares
#
Moinho de Milho
1 maio 2007 ... Foto Moinho de Milho do fotógrafo Aguinaldo Petrin. Fotografia na Galeria História. Nas fazendas, no interior do Brasil, sempre haviam ...
olhares.aeiou.pt/moinho_de_milho_foto1206580.html - Em cache - Similares
Something went wrong...