Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Datei-UpLoad
Swedish translation:
ladda upp
Added to glossary by
Sven Petersson
Feb 20, 2002 16:47
22 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Datei-UpLoad
German to Swedish
Tech/Engineering
Computers (general)
Computers
DownLoad är ju ladda ner eller ladda hem. UpLoad är motsatsen men vad heter det på svenska?
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +1 | ladda upp |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
6 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
ladda upp
Implicit in answer.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-20 16:55:30 (GMT)
--------------------------------------------------
6470 confirming Google hits!
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-20 16:55:30 (GMT)
--------------------------------------------------
6470 confirming Google hits!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack.
Ibland törs man inte skriva det som verkar så enkelt. Heter det verkligen så när man skickar något för att ta in det på någons server? Jag tror det är så det är i sammanhanget."
Something went wrong...