Ne-engleski forumi » Bulgarian

Track this forum

Postaviti novu temu  Nevezano uz tematiku: Prikazano  Veličina slova: -/+

	Tema	Postavljač teme Odgovori (Pregledi) Posljednji upis
	НАПА	int Apr 11, 2006 2 (5,388) SOFITA Apr 12, 2006
	Migrating forum to unicode	Andrew Wright (X) Feb 9, 2006 0 (2,388) Andrew Wright (X) Feb 9, 2006
	Спазване на правилата на KudoZ	Vladimir Shapovalov Jan 26, 2006 0 (2,635) Vladimir Shapovalov Jan 26, 2006
	Kirilica	Iolanta Vlaykova Paneva Jan 20, 2004 6 (54,037) oole Nov 21, 2005
	ПРАКТИЧЕСКИ СЕМИНАР - TRADOS 6.5	Yassen Tounev Sep 21, 2005 0 (1,228) oole Sep 21, 2005
	Превод на софтуеър - обем страници на ден	Hristova Sep 16, 2005 3 (3,234) Alexander Taguiltsev Sep 20, 2005
	Как плащат българските агенции?	Akasia (X) Sep 8, 2005 0 (3,050) Akasia (X) Sep 8, 2005
	Лицензираният с&    ( 1... 2)	OMNIAGE Jun 1, 2005 18 (8,399) OMNIAGE Aug 16, 2005
	Защо отговаряме или не на КудоЗ въпросите	Natasha Stoyanova May 23, 2005 14 (5,626) Natasha Stoyanova Aug 15, 2005
	Да създадем ръководства за CAT програмите...	Mihail Mateev Aug 10, 2005 0 (2,391) Mihail Mateev Aug 10, 2005
	Ограничение върху количеството задавани въпроси	Natasha Stoyanova Aug 4, 2005 0 (2,347) Natasha Stoyanova Aug 4, 2005
	Традос-ът ми не разпознава кирилица	Yuliyana Radoulova Mar 28, 2003 12 (8,417) Vladimir Dragnev May 23, 2005
	Застраховка ГО з	zuvi Apr 26, 2005 0 (1,178) Vladimir Dragnev Apr 26, 2005
	Off-topic: Христос воскресе!	Yuliyana Radoulova Apr 10, 2004 3 (2,543) Natasha Stoyanova Apr 13, 2005
	Ñðåùà íà Ïðîçèàíöè .	SOFITA Jan 20, 2005 14 (5,791) Iolanta Vlaykova Paneva Apr 1, 2005
	Zdraweite!!!	bg and ro Feb 11, 2005 6 (4,877) bg and ro Mar 25, 2005
	Стандартна страница. Брой символи на ред.	shabda Jan 31, 2005 6 (20,910) Evelina Mineva (X) Mar 24, 2005
	Моля, обръщайте внимание на отговорите си в раздел Easy	Boyan Brezinsky Feb 24, 2005 0 (2,413) Boyan Brezinsky Feb 24, 2005
	DE-EN Vapros	Snezhi Feb 17, 2005 2 (3,415) Vladimir Dragnev Feb 17, 2005
	Тест с много варианти и краен срок	bozhana Feb 11, 2005 1 (2,846) Natasha Stoyanova Feb 11, 2005
	Kade sa bulgarskite prevodachi?    ( 1... 2)	Yuliyana Radoulova Feb 27, 2003 18 (13,922) bg and ro Feb 10, 2005
	Нова Година - Нов късмет! :)	Rossitsa Iordanova Jan 12, 2005 2 (3,112) Rossitsa Iordanova Jan 13, 2005
	Aнкета - моля за съдействие	Nadejda Todorova Jan 5, 2005 0 (2,346) Nadejda Todorova Jan 5, 2005
	Весели празници!	Empty Whiskey Glass Dec 23, 2004 6 (4,071) invguy Jan 4, 2005
	Bulgarian in Barcelona	pilargomez Oct 17, 2004 5 (4,235) Francitaly Nov 8, 2004
	Превод и програмиране-help!	Iolanta Vlaykova Paneva Oct 1, 2004 2 (2,898) Iolanta Vlaykova Paneva Oct 2, 2004
	software za prevod na Web stranici	Iolanta Vlaykova Paneva Jan 20, 2004 1 (4,293) Mihail Mateev Sep 23, 2004
	Ами ако Кронщайнер е прав..?    ( 1... 2)	Peter Skipp Nov 26, 2001 28 (10,965) Peter Skipp Sep 20, 2004
	Publisher wanted	Nikolay Nikolov Aug 17, 2004 0 (2,280) Nikolay Nikolov Aug 17, 2004
	Ne e lud tozi, koito iade banicata, a tozi, koito mu ia dava	bg.Linguist Aug 12, 2004 1 (2,451) Boyan Brezinsky Aug 17, 2004
	Ами сега ? Help,please!	Iolanta Vlaykova Paneva Aug 5, 2004 1 (2,329) invguy Aug 7, 2004
	Какво е "Trados"?	Peter Skipp Jul 27, 2004 3 (2,973) Natalie Jul 31, 2004
	Proofreading prices	Milena Sahakian Jul 6, 2004 5 (3,977) Milena Sahakian Jul 10, 2004
	Заплащане на устен превод?	Maria Petkova Apr 30, 2004 1 (2,434) Mihail Mateev Jun 24, 2004
	168 Chasa "Vraca pod zaplaha ot gangsterska vojna"	Said Kaljanac a.k.a. SARAJ May 4, 2004 3 (9,931) Nikolay Nikolov Jun 11, 2004
	Ulysses на български	Empty Whiskey Glass May 3, 2004 2 (2,585) tintiri May 10, 2004
	Translators resources	Yuliyana Radoulova May 19, 2003 4 (4,197) Elissaveta Toteva (X) Apr 23, 2004
	Off-topic: Диверсификацията в преводаческия бизнес	invguy Mar 27, 2004 1 (2,200) Elissaveta Toteva (X) Mar 27, 2004
	Помощ! Клиентът ми иска преводът да е на латиница!	Elissaveta Toteva (X) Mar 15, 2004 12 (5,304) Evelina Mineva (X) Mar 24, 2004
	Off-topic: Plashtanija chrez Moneybookers	Emilia Vinarova Mar 4, 2004 8 (4,404) Vladimir Shapovalov Mar 12, 2004
	WEB LINKS-how to do	Iolanta Vlaykova Paneva Mar 10, 2004 5 (3,450) Boyan Brezinsky Mar 11, 2004
	Off-topic: Честита пролет!	Elissaveta Toteva (X) Mar 1, 2004 3 (2,779) Iolanta Vlaykova Paneva Mar 11, 2004
	технически въпрос (нов член на сайта)	Spark Feb 13, 2004 2 (2,534) Spark Feb 16, 2004
	Културен гайд?!?!?	invguy Feb 8, 2004 8 (4,138) Empty Whiskey Glass Feb 9, 2004
	Grading	Iolanta Vlaykova Paneva Jan 16, 2004 5 (3,675) Boyan Brezinsky Jan 20, 2004
	Off-topic: hilarious "Dear Technical Support"	Iolanta Vlaykova Paneva Jan 16, 2004 3 (2,913) Iolanta Vlaykova Paneva Jan 17, 2004
	Бисери на ИТ превода	Irina Popova Aug 15, 2003 2 (2,985) Iolanta Vlaykova Paneva Jan 16, 2004
	Тематичните раздели при въпросите KudoZ	Boyan Brezinsky Jan 8, 2004 4 (2,550) Boyan Brezinsky Jan 14, 2004
	Как върви бизнесът?	Irina Popova Jan 9, 2004 2 (2,617) Vladimir Shapovalov Jan 10, 2004
	Off-topic: Весели празници!	Yuliyana Radoulova Dec 23, 2003 7 (3,807) Irina Popova Dec 30, 2003

Postaviti novu temu  Nevezano uz tematiku: Prikazano  Veličina slova: -/+
= Novi upisi od vašeg posljednjeg posjeta ( = Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta ( = Više od 15 upisa) = Tema je zaključana (Nije moguće postavljati nove upise u temi)

Forumi za raspravu o prevoditeljskoj djelatnosti

Otvorena rasprava o temama koje se odnose na prevođenje tekstova, usmeno prevođenje i lokalizaciju

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »