Freelance translators » English to Polish » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

138 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, ...
3
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
4
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in Polish Native in Polish
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
5
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in Polish Native in Polish
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
6
Wieslawa Kratiuk
Wieslawa Kratiuk
Native in Polish Native in Polish
ArrayArt/Literary
7
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in Polish Native in Polish
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
8
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in Polish Native in Polish
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayPoetry & Literature
10
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish-English technology, health care, education, social sciences
11
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayMedia / Multimedia
12
Paweł Pachnik
Paweł Pachnik
Native in Polish Native in Polish
iGaming, Gambling, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, Polish, ...
13
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Polish Native in Polish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
14
AnconiaServices
AnconiaServices
Native in Polish Native in Polish
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion
15
Aleksandra Prasek
Aleksandra Prasek
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, translation, medicine, healthcare, pharmaceuticals, pharma, psychology, psychiatry, cardiology, ...
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
18
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
19
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in Polish Native in Polish, English (Variants: British, Australian, UK, US) Native in English
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
20
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing