The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Patents Translation Glossary

French term	English translation
recours sur opposition	opposition (appeal proceeding)

rehausse balistique	ballistic rise, mid-range rise

retrait intérieur	interior offset	Jessica Crockett
Entered by: Jessica Crockett
revendications inchangées	claims unchanged	CFournier
Entered by: CFournier
Sabot de fixation	fixing shoe	liz askew
Entered by: liz askew
sautoirs	jumpers	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
schémas d’utilisation	usage diagrams

Selon un perfectionnement	According to an improvement

strate d’eau de fond aquatique	stratum of aquatic bottom water

superposables à une homothétie près	superimposable up to a homothety

système moteur d’accélération	acceleration drive system

tibio tarsienne	tibiotarsal

tour d'accumulation d'eau	water reservoir (post)

TPS	Technology Protection System

train de lentille	lens train	liz askew
Entered by: liz askew
traitement de mise en solution	solution heat treatment

une glène	Glenoid cavity

variation angulaire de rayon	angular variation of the radius

venu de forge avec	forged on

violemment saturé	highly saturated (with)

voile	sail