Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
winterized oil
Italian translation:
Olio frazionato
Added to glossary by
Serena Magni
May 13, 2019 07:58
5 yrs ago
6 viewers *
English term
Portugal
Translation: my full-time profession
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to Portuguese, French to Italian, and 1 more.
winterized oil
English to Italian
Science
Food & Drink
olio
frase intera:
Refined, winterized and deodorized soybean and sunflower oil
Refined, winterized and deodorized soybean and sunflower oil
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | Olio frazionato |
dandamesh
|
| 3 | winterizzato |
Gianna Senesi
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
Olio frazionato
Enrico Favaro Tesi
di E Favaro · 2011 · Articoli correlati
2 gen 2012 · Le analisi effettuate sul comportamento dell'olio e le sue frazioni e il confronto con le ...... forma di frazionamento era detta Winterization, letteralmente invernizzazione,.
di E Favaro · 2011 · Articoli correlati
2 gen 2012 · Le analisi effettuate sul comportamento dell'olio e le sue frazioni e il confronto con le ...... forma di frazionamento era detta Winterization, letteralmente invernizzazione,.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
31 mins
Gianna Senesi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
My Priorities: Clients satisfaction
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, German to Italian, and 3 more.
winterizzato
Sembra che il termine sia stato preso in prestito ormai...
Si tratta di un tipo di frazionamento.
Potresti dire "frazionato per cristallizzazione",
ma mi sembra che le aziende che lo vendono usino tranquillamente il primo termine.
Vedi:
https://www.google.com/search?ei=WirZXMWyFo_WkwWt3oOwDA&q="w...
Si tratta di un tipo di frazionamento.
Potresti dire "frazionato per cristallizzazione",
ma mi sembra che le aziende che lo vendono usino tranquillamente il primo termine.
Vedi:
https://www.google.com/search?ei=WirZXMWyFo_WkwWt3oOwDA&q="w...
Something went wrong...