https://www.proz.com/forum/memoq_support-590.html&start=1000
Forumuri tehnice »

MemoQ support

 
Subscribe to MemoQ support Track this forum

Deschidere subiect nou  În afara subiectului: Afişate  Mărime font: -/+
   Subiect
Autor
Răspunsuri
(Vizualizări)
Ultimul mesaj
Niciun mesaj nou după ultima vizită  High contrast text - yellow on black in Memoq?
Tomi Dobaj
Sep 19, 2016
7
(3,406)
Chié_JP
Mar 10, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Important certain Word pages into MemoQ
John Fossey
Mar 9, 2017
2
(1,770)
Stanislav Okhvat
Mar 10, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  What should I enter in the Remove selected tags dialog in the MemoQ Translation Memory Editor?
Artyom Vecherov
Mar 8, 2017
0
(856)
Artyom Vecherov
Mar 8, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Remove selected tags dialog in MemoQ Translation Memory Editor
Artyom Vecherov
Mar 8, 2017
0
(927)
Artyom Vecherov
Mar 8, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  arranging the user interface
Angel Llacuna
Mar 7, 2017
2
(1,245)
Angel Llacuna
Mar 7, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Generating HTML preview after the project is created.
0
(970)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Preview Studio file in Word
Oliver Pekelharing
Feb 17, 2017
3
(1,539)
Elizabeth Slaney
Mar 3, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  GoogleMT Machine translation plugin has stopped working
Maija Cirule
Dec 24, 2016
2
(3,095)
Maija Cirule
Mar 2, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Retrieving case-insensitive translation results
Anthony Rudd
Feb 28, 2017
1
(960)
Thomas T. Frost
Feb 28, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Preview: What is the limit? (memoQ 2015 and Adriatic as well).
psicutrinius
Feb 27, 2017
0
(941)
psicutrinius
Feb 27, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Current max. size for memoQ TMs?
Michael Beijer
Feb 27, 2017
2
(1,538)
Jan Truper
Feb 27, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Processing Index Tokens from Adobe Framemaker in memoQ
alainabran
Feb 22, 2017
2
(1,140)
alainabran
Feb 26, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  memoQ crashes during startup
Prozinator
Feb 25, 2017
1
(1,441)
Enote
Feb 26, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Shortcut "Return to last editing point"
David Sch
Feb 20, 2017
4
(1,710)
David Sch
Feb 21, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Segmenting after Tabs
alainabran
Feb 16, 2017
4
(2,236)
alainabran
Feb 16, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Unable to work in memoQ due to error message: Not enough quota is available to process this command
Sara Baroni
Feb 16, 2017
4
(2,393)
Jan Truper
Feb 16, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How to exclude from QA the Auto Translation Rules in MemoQ 2015
Adrian Paul Ile
Feb 15, 2017
0
(740)
Adrian Paul Ile
Feb 15, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Import window doesn't appear when creating a new project
yusif
Feb 13, 2017
2
(1,000)
yusif
Feb 14, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  MemoQ 2015 first letter capitalization issue
Anthony Veretyuk
Feb 11, 2017
0
(1,139)
Anthony Veretyuk
Feb 11, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Markup of source difference for MemoQ fuzzies
Annika Hedqvist
Feb 10, 2017
1
(945)
Annamaria Amik
Feb 10, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Is there a way of adding new files to an existing project in memoQ 2015?
KenOldfield
Feb 9, 2017
1
(1,293)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Opening a password protected Excel file in MemoQ, Trados
John Fossey
Feb 9, 2017
3
(1,692)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  After a Windows 10 reinstall, I can find my backup projects, but not the TMs
François Marcoux
Jan 24, 2017
3
(1,576)
François Marcoux
Jan 25, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  MatchPatch and LSC fragments?
davidsalt
Jan 24, 2017
1
(910)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  MemoQ export problem - help with bilingual file and Trados?
FrenchPhD
Jan 24, 2017
0
(910)
FrenchPhD
Jan 24, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How to view hidden icons on ribbon
Samuel Murray
Jan 20, 2017
2
(1,614)
Balasubramaniam L.
Jan 22, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How can I see if the termbase is activated in MemoQ 2015?
Fredrik Pettersson
Jan 19, 2017
9
(2,865)
Maija Cirule
Jan 21, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Can I add a local termbase to an online project?
4
(2,203)
Francesca Collodo
Jan 19, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Regex for WMPL exported xliff
Omer Shani
Jan 18, 2017
0
(930)
Omer Shani
Jan 18, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Error when trying to import or export files
simon tanner
Jan 16, 2017
8
(3,677)
Mikhail Popov
Jan 17, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  In MemoQ 2015, how can I change the setting for fuzzy matches?
Fredrik Pettersson
Jan 16, 2017
1
(1,282)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Trying not to panic - I have overwritten 3 days of hard work with the original source!    ( 1, 2... 3)
Joanne Parker
Jan 5, 2017
40
(12,982)
Jan Truper
Jan 15, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Why doesn't the font size get increased after I changed it in MemoQ?
Fredrik Pettersson
Jan 14, 2017
2
(1,440)
Fredrik Pettersson
Jan 15, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  MemoQ 2016
Wojciech_ (X)
Dec 2, 2016
5
(2,442)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  No support from Kilgray - with valid support agreement
Niels Barfoed
Jan 12, 2017
3
(1,812)
Niels Barfoed
Jan 13, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  MemoQ 2015: How can I create a new TM from a bilingual document?
psicutrinius
Jan 11, 2017
4
(2,847)
gfichter
Jan 11, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  2014 R2, sort of aligning segments
jccantrell
Jan 10, 2017
0
(824)
jccantrell
Jan 10, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How do I view the original document in memoQ 2015?
1
(2,046)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Why do the definition column in memoQ 2015 get empty when I import from .txt into existing termbase?
2
(1,400)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Highlight searched strings
Marcos Zattar
May 14, 2010
3
(3,063)
Niciun mesaj nou după ultima vizită  No help from Kilgray Support Center regarding Web Search error
Natasha Ziada (X)
Dec 31, 2016
5
(2,120)
John Fossey
Jan 4, 2017
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How to make a complaint to MemoQ about its poor support follow-up
7
(2,966)
Natasha Ziada (X)
Dec 31, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Can't see the changes made by the reviewer (to accept/decline) in memoq (Error)
Zeki Güler
Dec 5, 2016
1
(1,210)
Zeki Güler
Dec 27, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How to change x% into %x, and , into .
Zeki Güler
Dec 23, 2016
6
(2,624)
Selcuk Akyuz
Dec 27, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How does one translate SmartArt in a Word document in memoQ? (A: Zip and import as XML)
John Fossey
Jul 28, 2014
2
(2,062)
Anthony Veretyuk
Dec 26, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Any settings for colored bilingual excel files?
Ali Bayraktar
Dec 15, 2016
4
(2,041)
Kirsten Bodart
Dec 16, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Source tag removal
boostrer
Dec 15, 2016
3
(4,943)
Anthony Green
Dec 16, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  Any suggestions on how to recover deleted TB
Anthony Veretyuk
Dec 14, 2016
1
(1,503)
Anthony Green
Dec 14, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  I cannot export a tag heavy translation back to word - need help exporting file to word
Kristian Madar
Oct 9, 2016
7
(2,633)
Paulette Romero
Dec 14, 2016
Niciun mesaj nou după ultima vizită  How to make TM with XLS file in memoQ 2015
traiston
Dec 11, 2016
2
(2,196)
traiston
Dec 12, 2016
Deschidere subiect nou  În afara subiectului: Afişate  Mărime font: -/+

Red folder = Mesaje noi după ultima vizită (Red folder in fire> = Peste 15 mesaje) <br><img border= = Niciun mesaj nou după ultima vizită (Yellow folder in fire = Peste 15 mesaje)
Lock folder = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)


Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare




Urmărirea forumurilor prin e-mail este o funcţie disponibilă numai pentru utilizatorii înregistraţi.


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »