Freelance translators » كاتالاني إلى إسباني » الأعمال/المال » Page 1

Below is a list of كاتالاني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الأعمال/المال. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

102النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian) Native in كاتالاني
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
2
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
3
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in إسباني Native in إسباني
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
4
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in مجري Native in مجري
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
5
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in كاتالاني (Variants: Valencian, Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
6
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
7
hemenia
hemenia
Native in إسباني Native in إسباني
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
8
Anna Boira
Anna Boira
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in إسباني, أنجليزي (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in أنجليزي
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
11
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in كاتالاني (Variants: Valencian, Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
12
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in تركي Native in تركي
Arrayالقانون: الضرائب والجمارك, بيع التجزئة, التأمين, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ...
13
Monica Castell
Monica Castell
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
technical, interpreter, into Spanish
14
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in كاتالاني (Variants: Valencian, Oriental) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) , كاتالاني (Variants: Valencian, Central) Native in كاتالاني, أنجليزي (Variants: US, UK, British) Native in أنجليزي
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
17
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
18
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in كاتالاني (Variant: Oriental) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
19
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
20
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,452,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.