Translation glossary: Saldatura

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 53
Next »
 
A.C. welding generatorGeneratore in c.a. 
English to Italian
Abrasive wearUsura abrasiva 
English to Italian
Abrasive wearUsura abrasiva 
English to Italian
Acceptance certificateCertificato di collaudo 
English to Italian
Acceptance limitLimite di accettabilità 
English to Italian
Acetic acidAcido acetico 
English to Italian
AcetyleneAcetilene 
English to Italian
Acid electrodeElettrodo acido 
English to Italian
Added metalMetallo di apporto 
English to Italian
Air-arc cuttingTaglio ad arco con aria compressa 
English to Italian
Air-cooled gunTorcia raffreddata ad aria 
English to Italian
Air-cooled welding gunPinza raffreddata ad aria 
English to Italian
Air-hardening steelAcciaio autotemprante 
English to Italian
All-position welding electrodeElettrodo per saldatura in tutte le posizioni 
English to Italian
All-weld test specimenProvino di tutto metallo di apporto 
English to Italian
Alloy steelsAcciai legati, acciai da costruzione 
English to Italian
AnnealingRicottura 
English to Italian
ApronGrembiale 
English to Italian
Arc blowSoffio d'arco 
English to Italian
Arc columnColonna di plasma 
English to Italian
Arc constrictionStrizione dell'arco 
English to Italian
Arc cutting (by fusion only)Taglio ad arco per fusione 
English to Italian
Arc flicker (extinguishing and re-lightning in rapid succession)Sfarfallamento dell'arco 
English to Italian
Arc sprayingMetallizzazione 
English to Italian
Arc stabilityStabilità dell'arco 
English to Italian
Arc strikeInnesco dell'arco 
English to Italian
Arc-outSpegnimento dell'arco 
English to Italian
Area thermal expansionDilatazione termica superficiale 
English to Italian
Argon arc weldingSaldatura ad arco in atmosfera di argo 
English to Italian
As annealedStato ricotto 
English to Italian
As brazedGrezzo di brasatura forte 
English to Italian
As castGrezzo di fusione 
English to Italian
As weldedGrezzo di saldatura 
English to Italian
Austenitic filler metalMetallo d'apporto austenitico 
English to Italian
Automatic arc weldingSaldatura automatica ad arco 
English to Italian
Automatic brazingBrasatura forte automatica 
English to Italian
Back weldRipresa a rovescio 
English to Italian
Back-step sequenceSaldatura a ritroso 
English to Italian
Back-step weldingSaldatura a passo del pellegrino 
English to Italian
Backing weldSaldatura di supporto sul rovescio 
English to Italian
Backing-up weldSaldatura di sostegno 
English to Italian
Bead crest heightAltezza della cresta del cordone 
English to Italian
Bead shapeForma del cordone 
English to Italian
BeadingEsecuzione a cordone (non ad angolo) 
English to Italian
Bell and spigot jointGiunto a bicchiere 
English to Italian
BevelCianfrino 
English to Italian
Blast cleaningPulitura per proiezione violenta di sabbia o graniglia 
English to Italian
Block weldingSaldatura a blocchi 
English to Italian
BlowholeSoffiatura 
English to Italian
BlowpipeCannello 
English to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search