Języki robocze:
angielski > polski
francuski > polski
hiszpański > polski

Rainer Schindler
Quality language services

Wrocław, Dolnoslaskie, Polska
Czas lokalny: 01:47 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Nie masz żadnych ocen
Wiadomość od użytkownika
<i>Scrupulously researched tech translations</i>
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Copywriting
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodnaInżynieria przemysłowa
Inżynieria (ogólne)Produkcja
Materiały (plastik, ceramika itp.)Leśnictwo/drewno
Finanse (ogólne)Prawo (ogólne)
Reklama/public relationsMarketing/badania rynku


Stawki
angielski > polski - Stawki: 0.06 - 0.10 EUR za słowo / 25 - 30 EUR za godzinę
francuski > polski - Stawki: 0.06 - 0.10 EUR za słowo / 25 - 30 EUR za godzinę
hiszpański > polski - Stawki: 0.06 - 0.10 EUR za słowo / 25 - 30 EUR za godzinę
polski > angielski - Stawki: 0.06 - 0.10 EUR za słowo / 25 - 30 EUR za godzinę
polski > francuski - Stawki: 0.06 - 0.10 EUR za słowo / 25 - 30 EUR za godzinę

Wykształcenie Master's degree - The University of Strasbourg
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 20. Zarejestrowany od: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie memoQ, Trados Studio
Strona internetowa https://schindler-language-services.com/
Bio
As an expert linguist, I've translated texts for more than 100 clients, including Poland’s top brands. My specialty is my ability to produce clear and readable texts about a wide range of products and services, from the simple to the highly technical.

Most important to you, I'm a technical translation specialist. So I put all my skill and know-how into every piece of text I translate. And, after producing hundreds of texts, I've learned how to get your message across and communicate powerfully to your target audience.

I will welcome the chance to work with you on your translation projects, and feel confident that with my translations, I can make an eloquent and valuable contribution to overall effort. I feel I can bring much to the table:

- I pride myself on quickly grasping complex technical problems and understand sophisticated technologies.

- My ability to turn around high-quality work will ensure that the job’s getting done right the first time.

- With my broad-based experience in marketing, I relish taking an active role – where desirable and appropriate – in the adaptation of your content to your target audience.

I look forward to working with you down the line.


Ostatnia aktualizacja profilu
Nov 9, 2022