Membre depuis Dec '09

Langues de travail :
allemand vers anglais
français vers anglais
néerlandais vers anglais
espagnol vers anglais
italien vers anglais
John Burridge
MA Wissensch. Redakteur Chem. Zentralbl

East Providence, Rhode Island, États-Unis
Heure locale : 07:57 EDT (GMT-4)

Langue maternelle : anglais Native in anglais
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Project management
Compétences
Spécialisé en :
Tourisme et voyagesLinguistique
GéographieEnvironnement et écologie
Ingénierie : industrielChimie / génie chim.
Biologie (-tech, -chim, micro-)Archéologie
Médecine (général)Droit (général)

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 7
allemand vers anglais: Handbook of Liquid Crystals
Texte source - allemand
German		Traduction - anglais
English
allemand vers anglais: Chemical Abstracts Service (25 years of service)
Texte source - allemand
German		Traduction - anglais
English
français vers anglais: Chemical Abstracts Service (25 years of service)
Texte source - français
French		Traduction - anglais
English
néerlandais vers anglais: Chemical Abstracts Service (25 years of service)
Texte source - néerlandais
Dutch		Traduction - anglais
English
espagnol vers anglais: Chemical Abstracts Service (25 years of service)
Texte source - espagnol
Spanish		Traduction - anglais
English
allemand vers anglais: Trusted Translations, Inc. (various clients)
Texte source - allemand
German		Traduction - anglais
English
français vers anglais: Trusted Translatiions, Inc, (various clients)
Texte source - français
French		Traduction - anglais
English

Expérience Années d'expérience en traduction : 70. Inscrit à ProZ.com : Apr 2007. Devenu membre en : Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (Université Concordia, Montréal, B. en Sc. 1956)
allemand vers anglais (California State University, M.A. German 1973)
allemand vers anglais (California State University, M.A. Linguistics 1977)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Publisher, QuattroPro, WordPerfect, Plunet BusinessManager, Powerpoint, ProZ.com Translation Center
CV/Resume anglais (DOCX)
Pratiques professionnelles John Burridge respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
See resume.
Mots clés : chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology. See more.chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, biologie, biochemistry, biochemie, biotechnology, ecology, ecologie, nature, natur, ornithology, ornithologie, birds, voegel, tierschutz, general business, geschaeftswesen. See less.


Dernière mise à jour du profil
Mar 4