Working languages:
English to Maltese
Maltese to English
Italian to Maltese
Emily Hili
BA in English, MA in AVT Translation

Xewkija, Gozo, Malta
Local time: 01:38 CEST (GMT+2)

Native in: Maltese Native in Maltese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Subtitling, Transcription, Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommercePrinting & Publishing
RetailTourism & Travel
Education / PedagogyHistory

Rates

Payment methods accepted PayPal, Visa, MasterCard, Wire transfer
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Aegisub, ChatGPT, DeepL, Microsoft Excel, Microsoft Word, Zoosubs, Powerpoint, Trados Studio, XTM


Bio
No content specified
Keywords: italian, english, maltese, subtitles, subtitling, transcription, spotting, timed-text templates, SDH, HOH. See more.italian, english, maltese, subtitles, subtitling, transcription, spotting, timed-text templates, SDH, HOH, subtitling with template, subtitling without template, subtitles with template, subtitles without template, audiovisual, audiovisual translator, translation, translator, AVT, AVT translation, AVT translator. See less.


Profile last updated
Jan 28