The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Energy / Power Generation Translation Glossary

French term		English translation
traversée à huile communicante		oil communicating bushing	Tony M
Entered by: Tony M
traversée à partie intérieure courte		short-tail bushing	Tony M
Entered by: Tony M
trommel ouvre-sac		bag opener drum
tronçon (d'un pylône électrique)		upper section / tower head (of a lattice transmission tower)	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
tunnel de dégelage		thawing tunnel
TWh		terawatt hour
un plasma,		plasma
un poste d\'économe de flux		energy manager
un secondaire classe 0,2S du TC		a class 0.2S CT	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
une alimentation en énergie électrique [referring to a source of wired power, rather than a specific power-supply unit]		an electrical supply OR feed	Tony M
Entered by: Tony M
une Loi d'Eau		external calibrated adjustment
une réplique de la centrale thermosolaire à tour		same model/replica/reproduction of theThermosolar tower plant
unité de traitement avec valorisation thermique des déchets ménagers et assimil		Waste to energy plant for household and related waste/trash
unités réglantes et non réglantes		Balancing/Regulating Reserves and Non-Balancing/Regulating Reserves
vanne a progres social		ratchet valve
vanne d'écoulement des purges		drain or purge valve
vanne de pied		foot valve
vannes paillon		butterfly valve
vapeur auxiliaire		auxiliary steam	Margarida Martins Costelha
Entered by: Margarida Martins Costelha
vapeur corsee		high pressure steam
vapeur de procédé		process steam	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
vérification avec bleu		(check the...) using engineer's blue	Tony M
Entered by: Tony M
vérification de l'imperdabilité		check that nothing has been lost / gone missing / been left behind	Tony M
Entered by: Tony M
vérin de commande		Actuating cylinder
vendu à terme		forward sold
vente sur consommation		consumption-based (fuel) sale
ventouse		air release valve
vernis de glissement		solid film lubricant
verrinage > vérinage		jacking-up	Tony M
Entered by: Tony M
vitesse spécifique p/r vent		par rapport
voies A et B		trains A and B
voludéprimometre à diaphragme		diaphragm type voludeprimometer
voludoseur		volumetric filler or metering device	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
volume		volume of space
volume d'accessibilité		within reach
WC thermiques		incinerating toilet
zone cantonnement		site accommodation
Zone de Négoce		Trading Area
zone de rempotage		loading area

• « Previous
• 1
• ...
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16

« Prev Page 1 ... Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16