Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcreation, Software localization
Languages
English to German, French to German, German
Specializes in
Marketing / Market Research, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), and 4 more.
Native in
German (Variants: Austrian, Germany)
5.00 (15 reviews)
Cécile is a very responsive translator, reliable with deadlines. Her works are accurate. Highly professional and very pleasent to work with.
Anna Gonzalez (Seprotech)
Feb 04, 2021
Seprotec
Avg. LWA : 4.3 (52 entries)
Avg. LWA : 4.3 (52 entries)
Efficient, professional translator who delivers on time.
Henriette Ebbesen Hansen (LanguageWire A/S)
Feb 03, 2021
(Originally entered Mar 24, 2020)
LanguageWire (previously Convey Translations AB)
Avg. LWA : 4.7 (82 entries)
Avg. LWA : 4.7 (82 entries)
I am very happy to have Cécile in my group of translator, and she is always providing good quality and is really nice to communicate with.
Euro-Com International B.V.
Nov 25, 2020
Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Avg. LWA : 5 (17 entries)
We enjoy working with Cecile. Helpful and fast assistance. Recommandable!
Euro-Com International B.V.
Oct 12, 2020
Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Avg. LWA : 5 (17 entries)
We have been working with Cécile for a couple of months and appreciate the high-quality translations, timely deliveries and pleasant communication!
Anna Zemblicka (Kantar )
Mar 22, 2020
Working with Cécile is a real pleasure. Her work is polished and she always reaches deadlines.
Excellent translator, fluent style, thorough research. And a nice person, too!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 07, 2023
Remco Kok (Euro-Com International)
Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
Feb 03, 2021
EMPOWER Translate
Empower Translate (Global) Ltd / Previously RP Translate Ltd
Avg. LWA : 4.7 (13 entries)
Avg. LWA : 4.7 (13 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 01, 2020
123translate.me
123translate.me
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 23, 2020
Alice Mevis (Creative Culture)
Creative Culture
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
Jul 06, 2016
Phildejo
Glim - Language services / GLIM / Agence Glim
Avg. LWA : 4.5 (16 entries)
Avg. LWA : 4.5 (16 entries)
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 25, 2015
Shahram Chapari
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!