Interpreters » engleski na ukrajinski » Other » Kinematografija, Film, Televizija, Kazalište

The engleski na ukrajinski translators listed below specialize in the field of Kinematografija, Film, Televizija, Kazalište. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Oleksandr Vasyliev
Oleksandr Vasyliev
Native in ruski Native in ruski, ukrajinski Native in ukrajinski
subtitles, translation, proofreading, English, Ukrainian, Russian
2
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in nizozemski Native in nizozemski, flamanski Native in flamanski
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
3
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinski
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
4
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in ruski Native in ruski, ukrajinski Native in ukrajinski
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
5
Olha Halaida
Olha Halaida
Native in ukrajinski Native in ukrajinski, ruski Native in ruski
6
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in ruski Native in ruski, ukrajinski Native in ukrajinski
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
7
Ekitai
Ekitai
Native in hindski Native in hindski, engleski Native in engleski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrajinski Native in ukrajinski, ruski Native in ruski
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
9
Yana Anufriyeva
Yana Anufriyeva
Native in ukrajinski Native in ukrajinski, ruski Native in ruski
translator, translation, translate, translating, testing, test, tester, qa tester, qa testing, proofreading, ...
10
Maksym Yefremov
Maksym Yefremov
Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinski, ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
11
Olena Kozar
Olena Kozar
Native in ruski Native in ruski, ukrajinski Native in ukrajinski
français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
12
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in ruski Native in ruski, engleski (Variant: British) Native in engleski
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
13
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukrajinski Native in ukrajinski, ruski Native in ruski
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
14
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruski Native in ruski, španjolski Native in španjolski
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
15
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in ruski Native in ruski, ukrajinski Native in ukrajinski
translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
16
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski, ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinski, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
17
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in ruski Native in ruski, ukrajinski Native in ukrajinski
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
18
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in ruski Native in ruski, ukrajinski Native in ukrajinski
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
19
Іnese
Іnese
Native in ukrajinski Native in ukrajinski
english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
20
Ilona Diachenko
Ilona Diachenko
Native in ruski Native in ruski, ukrajinski Native in ukrajinski
English Russian, Russian, tourism, real estate, realty, economics, law, translation tourism, translation travel, translation real estate, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.